“臭，禽走，臭而知其迹者，犬也。”
大致意思是：狗靠嗅觉追踪气味。
在“铜臭”中，“臭”为本义，读作xiù。
它不是说铜钱真的发臭，而是指铜钱特有的金属气味。
古人造这个词的初衷，不是为了讽刺钱本身，而是为了讽刺那些对金钱贪婪的执念。
就像“乳臭未干”的“臭”读xiù，指的是婴儿的奶味，而非臭味。
速记口诀：“铜臭”并非贬义难闻，而是气味统称，故读作xiù。
02 尴尬瞬间，社死现场
在公司的交流分享会上，同事小李的社死现场，至今仍是饭后笑谈。
原来，当天的主题为“职场价值观”。
等到小李发言时，他义愤填膺地说道：“咱们要追求价值，但不能满身铜臭（tóng chòu）。”
发言完毕，全场寂静。
人们似乎从他的发言中，听出了不一样的味道。
此时，部门经理摇了摇头，说道：“小李啊，这个词读tóng xiù，不是chòu哦。”
空气瞬间凝固，小李更是尴尬的无地自容。
会后，小李专门求证了一下，才发现原来自己一直都是错的。
同事们更是纷纷调侃：“以后可不敢满身tóng chòu了，味道太浓了。”
正确的读音，不仅是隐形的文化底气，更能为精彩发言，提供源源不断的强大气场。
03 藏在“铜臭”里的故事
追溯“铜臭”的故事，我们要回到两千年前。
东汉时期，一场荒诞的“买官大戏”徐徐展开。
据史料记载，汉灵帝时期，朝廷腐败到公开卖官鬻爵。
当时的三公之位（相当于宰相），被明码标价到一千万钱。
当时，有位名士崔烈，因为走了灵帝乳母的后门，花五百万钱就买了个司徒官职 。
到了册封的当天，灵帝看着崔烈的背影，后悔地对亲信说：“悔不小靳，可至千万。”
大意是：早知道就应该好好的砍价，兴许能卖到一千万呢！
这话很快就传到了崔烈的耳朵里，他心里十分发虚。
于是，就问儿子崔钧：“我当三公，外人怎么评价？”
崔钧也是直言不讳道：“论者嫌其铜臭。”
大意是：大家都嫌弃你这官是用钱买的，满身铜钱的气味！
从此，崔烈的名声一落千丈，铜臭”这个词，也成了讽刺唯利是图的经典表达。
最后的话：
从前的“铜臭”，只是指铜钱的金属气味。
但因为历史上的权钱交易，为它赋予了辛辣的批判色彩。
这样的用法，一直延续至今，用来形容那些为了钱出卖尊严、践踏规则的人。
每一个词语背后，都藏着一段历史。只有读懂了历史，才能真正理解词语背后的重量。返回搜狐，查看更多